You need to separate the complaint from the person making it.
Her complaint here is very reasonable. She wants privacy in the locker room, without cameras running. Gym policy states no cameras in there, and yet young Instagram chicks keep doing it anyway.
Perfectly understandable why she is frustrated. That's it. Her politics and religious devotion should have nothing to do with this.